Amburgo
Da Wikivoyage.
Amburgo è il principale porto della Germania sul fiume Elba.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
[modifica] Conoscere Amburgo
[modifica] Cenni geografici
[modifica] Quando andare
[modifica] Note storiche
[modifica] Distretti
Altstadt - Il centro di Amburgo, esteso intorno al Rathaus, il palazzo municipale in stile rinascimentale. Dalla piazza antistante si stacca la Mönckebergstraße che raggiunge la stazione centrale.
Neustadt - Ad ovest dell'Altstadt si estende la "città nuova" che ancora conserva edifici del periodo barocco come le chiese di Sankt Petri de Rieken, St. Nikolai desglieken, St. Catharinen de Sturen, St. Jakobi de Boer St. Michael's de poor. Era un quartiere povero che ospitava il ghetto di Amburgo. Oggi, invece è la zona dello shopping elegante, soprattutto nella zona nord del distretto, intorno la piazza Gänsemarkt.
St George - Il quartiere sul retro della stazione centrale con qualche albergo a buon mercato ma bisogna fare attenzione: la zona intorno la stazione non è raccomandabile come del resto anche in Italia.
Speicherstadt - La zona dei magazzini del porto costruiti a cavallo del XIX e XX secolo. Costituisce una delle zone più affascinanti di Amburgo, grazie ai suoi edifici in mattoni rossi che si affacciano su numerosi canali. Speicherstadt è anche una zona di musei.
Sankt Pauli - Sankt Pauli è, per tradizione, il distretto dei divertimenti di Amburgo. I marinai in libera uscita erano soliti trascorrervi il loro tempo e tutt'oggi è noto come il quartiere a luci rosse di Amburgo. A parte questo vi abbondano i locali con live music. La tradizione musicale di Sankt Pauli risale al tempo dei Beatles che si esibivano prima di divenire famosi. Sankt Pauli si affaccia sulla riva sinistra del fiume Elba, di fronte quasi, alle infrastrutture portuali. Cominciò a svilupparsi agli inizi del XVII secolo, come deposito secondario di merci indesiderate perché maleodoranti o perché le operazioni di scarico/carico provocavano molto rumore che disturbava la quiete dei residenti. Più tardi vi si trasferì il mercato dei cordami. Tuttora la strada principale è denominata "Reeperbahn" con riferimento a questo antico mercato. In quell'epoca era noto come collina di Amburgo e faceva parte del sistema difensivo della città. Mutò il suo nome dopo la costruzione della chiesa dedicata a San Paolo. Oggi Sankt Pauli è una delle zone più depresse di questa opulenta città. L'Elbtunnel è un passaggio automobilistico e pedonale aperto sotto il letto del fiume nel 1911. Collega Sankt Pauli con Steinwerder sull'altra riva dell'Elba ed è ancora usato nonostante sia stato aperto un altro più recente.
Schanzenviertel - Il quartiere a nord di Sankt Pauli, abitato da studenti e immigrati per lo più di origine turca. Il posto è pieno di ristoranti a prezzi modici.
Altona - Ancora più ad ovest si trova Altona, un tempo centro urbano distinto da Amburgo sotto il controllo del re di Danimarca. Qui si trova il Museo delle navi Övelgönne.
Blankenese - Un tempo semplice villaggio di pescatori, oggi quartiere altolocato di Amburgo. Il centro è molto pittoresco, caratterizzato da stretti vicoli e scalinate che si inerpicano sulla collina retrostante da cui si domina il fiume Elba.
Intorno al lago di Alster, a nord del centro, si estendono i quartieri di Winterhude, Uhlenhorst, Harvesthude e Rotherbaum, quest'ultimo sede dell'Università e della fiera di Amburgo (Hamburg Messe sito web).
[modifica] Come arrivare
 |
 |
[modifica] In aereo
L'aeroporto Internazionale di Amburgo [1] si trova a meno di 9 km a nord del centro. Le compagnie che operano voli dall'Italia sono:
- Lufthansa sito web
- TUI FLY sito web
- Air Berlin sito web
- Condor sito web
- Ryan Air sito web
- German Wings sito web
[modifica] In treno
[modifica] In auto
[modifica] In autobus
[modifica] Muoversi ad Amburgo
I trasporti pubblici sono gestiti dalla Verkehrsverbund, una joint venture tra compagnie del settore. La rete è costituita da autobus molto frequenti al centro, da tre linee metro (U-Bahn) e 6 linee di treni pendolari (S-Bahn). Treni leggeri collegano Amburgo a città satelliti situate nello Schleswig-Holstein. Il biglietto di una compagnia membro è valido su tutta la rete e anche su alcuni treni regionali della Deutsche Bahn e della Metronom. Da ricordare infine i traghetti della compagnia HADAG (fa parte della join venture) che fanno la spola tra le sponde opposte del fiume Elba e sono molto usati dai turisti. Ad Amburgo non esistono tram ma in compenso circolano autobus sperimentali che funzionano ad idrogeno.
L'ente turistico di Amburgo (sito web) propone la Hamburg Card che da diritto all'uso dei mezzi pubblici e a piccoli sconti sul biglietto d'ingresso dei musei, su alcuni tour in città e su escursioni in barca lungo l'Elba e il lago di Alster. Esiste in tagli individuali di 1, 3, 5 giorni al prezzo di 8, 18, 33 € rispettivamente. La versione per gruppi o famiglie è ancora più allettante.
[modifica] Scoprire la città
 |
 |
 |
 |
- Chiesa di San Michele (Michaeliskirche) - Chiamata affettuosamente "Michel", questa chiesa protestante di Neustadt dedicata all'arcangelo Michele è il simbolo di Amburgo. Fu ricostruita più volte nel corso dei secoli. La costruzione originaria del 1669 andò distrutta nel 1750. Nel 1786 fu ricostruita su progetto degli architetti Johann Leonhard Prey e Ernst Georg Sonnin. Nel 1906 prese fuoco e nel 1944 fu bombardata. I lavori di restauro furono lunghi e accurati. Ha una capacità di 2,500 persone e viene spesso usata per concerti. Un ascensore permette di salire sul campanile che, con i suoi 132 m di altezza, domina il paesaggio di Amburgo.
- Palazzo Municipale (Rathaus) -
[modifica] Eventi
- Hamburger Dom - Una festa popolare che ha luogo tre volte l'anno, in primavera dal 23 marzo al 22 aprile, in estate dal 27 luglio al 26 agosto e in inverno dal 9 novembre al 9 dicembre. La festa è accompagnata da spettacoli musicali e teatrali. Ha luogo nel centro di Amburgo all'Heiligengeistfeld, (Campo dello Spirito Santo) (stazione metro di St. Pauli o Feldstraße).
- Hafengeburtstag (Il compleanno del porto) [2] - Ricorre il 7 maggio e dura 5 giorni. Commemora l'atto promulgato dall'imperatore Federico Barbarossa nel 1189, atto grazie al quale le merci caricate e scaricate nel porto di Amburgo venivano esentate da ogni balzello.
- Alstervergnügen - (divertirsi ad Alster) - Un'altra festa all'aperto che ricorre la prima settimana di settembre e ha luogo intorno le rive del lago Alster. È accompagnata da concerti di musica rock.
- JazzTage Hamburg a ottobre
[modifica] Acquisti
[modifica] Divertimenti ad Amburgo
- Hamburgische Staatsoper - Distrutto durante i bombardamenti della II guerra mondiale, il teatro dell'Opera di stato riaprì nel 1955. I biglietti si acquistano in via Grosstheaterstrasse, nel settore nord di Neustadt, vicino la piazza Gänsemarkt.
St Pauli è il cuore delle notti di Amburgo, soprattutto intorno a Reeperbahn.
- Club Grosse Freiheit - Nel quartiere di St Pauli sull'omonima strada al n° 36. Tel : +49 40 31777811.sito web. Questo locale sorge sul luogo del club dove si esibivano i Beatles prima di diventare famosi. Oggi vi si tengono concerti rock e pop.
- Molotov/Meanie Bar - Spielbudenplatz 5 (nel quartiere di St.Pauli). Tel.: +49 40 4301110 o anche +49 40 43254595 sito web Musica dal vivo.
- Angie's Nightclub - Spielbudenplatz 27-28. Tel.: +49 40 31 77 88 11 [3] Uno dei più famosi locali notturni di Amburgo.
- Cult Club - Große Freiheit 2. (Vicino la stazione metro di Reeperbahn). Tel.: +49 40 29 822 180. sito web. Un locale arredato secondo le regole del kitsch più puro in linea con i suoi party evocativi degli anni 70/80.
- Banque National - Schauenburger n° 44 (Distretto di St Pauli). Tel : +49 40 35 714 601. Un night di musica house ricavato nei locali di una ex agenzia bancaria. All'ingresso è attuata una certa selezione basata sul modo di vestire di ognuno. Aperto dalle 00:23 di ven e sab.
- Waagenbau - Max Brauer Allee. Sotto un ponte ferroviario di difficile individuazione. Tel : +49 40 244 205 09. [4]. Un locale "diverso", nel senso non tradizionale ma di tendenza, adatto a chi ama la musica electro, techno, hiphop
[modifica] Dove mangiare
[modifica] Prezzi economici
[modifica] Prezzi medi
[modifica] Prezzi elevati
[modifica] Dove alloggiare
Molti alloggi economici si trovano nella zona di St George ma in genere gli alberghi di Amburgo non sono a buon mercato e i prezzi tendono a schizzare in alto in occasione di eventi ricreativi o fieristici. L'ente turistico locale dispone di un servizio di prenotazione on line sul suo sito web. Promette sconti a chi prenota per tempo (almeno 12 giorni) ma è bene confrontare i prezzi con altri servizi di prenotazione alberghiera.
[modifica] Prezzi economici
- Instant Sleep, Max-Brauer-Allee 277, ☎ +49 40 43182310.
- A&O City-Hotel, Hammer Landstrasse 170, ☎ +49 40 644210400.
- A&O Hostel/Hotel, Amsinkstrasse 6-10, ☎ + 49 40 644210400.
- Schanzenstern-Altona, Kleine Rainstrasse 24-26, ☎ +49 40 39919191.
- Schanzenstern-St.Pauli, Bartelsstrasse 12, ☎ +49 40 4398441.
- Jugendherberge auf dem Stintfang, Alfred Wegener Weg 5, ☎ +49 40 315407.
- Pension am Rathaus, Rathausstrasse 14, ☎ +49 40 337489.
[modifica] Prezzi medi
- Hotel Alt-Nürnberg, Steintorweg 15, ☎ +49 40 246024.
- Novotel Hotel Alster, Luebecker Strasse 3, ☎ +49 40 391900.
- Mercure Hotel an der Messe, Schroederstiftstrasse 3, ☎ +49 40 450690.
- Ibis Hotel Altona, Königstraße 4, ☎ +49 40 31187-0. Direkte Lage an der Reeperbahn, nette Bar.
- Ferienwohnung Hamburg, Thadenstrasse, ☎ (+49)40 34993753.
- Hotel York, Hofweg 19, ☎ +49 40 227 14 20, fax: (+49)40/227 31 19, email: info@hotel-york.de.
[modifica] Prezzi elevati
- Park Hyatt, Bugenhagenstraße 8, ☎ +49 40 3332 1234, fax: +49 40 3332 1235, email: hamburg@hyatt.de. .
- SIDE Design Hotel, Drehbahn 49, ☎ +49 (40) 30 99 90, fax: +49 40 30 99 93 99, email: info@side-hamburg.de.
- Hotel Hafen Hamburg, Seewartenstraße 9, ☎ +49 40 31113-0.
- Dorint Sofitel, Am Alten Wall 40, ☎ +49 40 369500.
- Raflles Hotel Vier Jahreszeiten, Neuer Jungfernstieg 10-14, ☎ +49 40 34940.
- Kempinsiki Atlantic Hotel, An der Alster 72-79, ☎ +49 40 28880.
[modifica] Sicurezza
[modifica] Comunicazioni
[modifica] Poste
[modifica] Telefoni
[modifica] Internet
[modifica] Escursioni nei dintorni
