Language versions/Rules/es/Cómo crear una versión en castellano de Wikivoyage
From Wikivoyage General
Esta es una traducción al castellano de las reglas oficiales determinadas por la asociación Wikivoyage e.V. para crear una nueva versión de Wikivoyage. El texto original se encuentra en Language versions/Rules.
[edit] Para versiones no inglesas
- Para empezar una nueva versión local debe haber por lo menos cinco (5) interesados. Deben anotar su nombre de usuario en la Lista de interesados.
- Por lo menos tres (3) de ellos deben mostrar interés en ser administradores de la nueva versión.
- Por lo menos una persona debe tener conocimientos profundos de inglés o alemán.
- El grupo debe enviar una petición para crear una nueva versión local. (Aclaración: esto puede ocurrir por mail a vorstand@wikivoyage.org o en la misma página Lista de interesados)
- Después de haber recibido la petición, los miembros de la asociación Wikivoyage tomarán la decisión en una reunión on line, que tendrá lugar en los 14 días posteriores a la petición.
- Después de una decisión positiva, una colección básica de "meta-artículos" tiene que ser traducida en un wiki temporal.
- Después de terminar la traducción de los meta-artículos, el wiki final será creado y será abierto al público.
- Además debe ser traducida la lista de extensiones tech:Message translations for extensions para que el nuevo wiki funcione correctamente.
[edit] Metaartículos
- Language versions/metaarticles - la lista de meta-artículos para una nueva versión
