Vorlage:Lo

Aus Wikivoyage

Wechseln zu: Navigation, Suche

de:

  • Funktion: Diese Vorlage weist den vorgegebenen absatzgebundenen Text als aus dem Lao stammend aus. Dem Text werden dazu die nötigen (X)HTML-Attribute zugwiesen. Dies ist nötig, wenn dieser Text in einer anderssprachigen Umgebung eingefügt wird. Der Browser kann so z.B. bei der Silbentrennung oder beim Vorlesen darauf Rücksicht nehmen. Wikivoyage benutzt derzeit den Font Saysettha OT (http://www.laoscript.net)
  • Verwendung: {{Lo|Lao-Text}}
  • Erforderliche Parameter:
    • | Text: Beliebiger Lao-Text.
  • Optionale Parameter:
    • | sprache: Name der Sprache.
    • | trans: Transkription.
    • | de: Deutsche Übersetzung.
  • Beispiel:
    • {{Lo|ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ}}
    • {{Lo|ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ|sprache=Lao|trans=Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon|de=Demokratische Volksrepublik Laos}}

ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
Lao: ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon, Demokratische Volksrepublik Laos

en:

  • Function: This template characterizes the given text as Lao in a paragraph. This text will get the necessary (X)HTML attributes. This is necessary if the text ist used in a multi-lingual environment. So the browser is able to make a correct hyphenation or pronunciation. Wikivoyage currently uses the font Saysettha OT (http://www.laoscript.net)
  • Usage: {{Lo|Lao-Text}}
  • Required Parameter:
    • | Text: Text in Lo.
  • Optional Parameter:
    • | sprache: Name of the language.
    • | trans: Transkriptions.
    • | de: German Translation.
  • Example:
    • {{Lo|ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ}}
    • {{Lo|ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ|sprache=Lao|trans=Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon|de=Demokratische Volksrepublik Laos}}

ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
Lao: ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon, Demokratische Volksrepublik Laos

Persönliche Werkzeuge