Vorlage:CopS
Aus Wikivoyage
- Funktion: Diese Vorlage dient dazu, Text in koptischer Sprache und Schrift einheitlich und lesbarer darzustellen. Außerdem hilft sie Browsern und Suchmaschinen, mit dem Text besser umzugehen, indem die Sprache des Textes (=Koptisch) angegeben wird.
Optional können auch noch verschiedene Transkriptionen, die Bedeutung des Wortes sowie die Aussprache angegeben werden. - Verwendung:
{{CopS|Text in koptischer Schrift|w=Wikivoyage-Transkription|b=Deutsche Bedeutung|a=Aussprache}} - Optionale Parameter:
-
|w=Wikivoyage-Transkription -
|b=Deutsche Bedeutung des Wortes (Übersetzung) -
|a=(lokale) Aussprache, wenn sie von der Transkription abweicht.
-
- Beispiele:
| Quelltext | ...und so sieht's aus |
|---|---|
| '''el-Qūṣīya''' ({{CopS|Ⲕⲱⲥ|w=Kōs}}) | el-Qūṣīya (koptisch: Ⲕⲱⲥ, Kōs) |

